"The best birthday present I ever got was 10 minutes after I was born." Tom Kaulitz [for Bill]































Prosinec 2008

Happy New Year '09

31. prosince 2008 v 18:23 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Novinky

DVD 1: Lisabon, Paříž

31. prosince 2008 v 18:21 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  DVD Caught On Camera
Lisabon

Bill: To byl skvělý koncert.

Paříž

Bill: Tohle byla ta nejhorší noc, jakou jsem vůbec mohl mít.
Kameraman: Proč?
Bill: Nejprve bylo v pokoji totální horko, tak jsme otevřeli všechny okna.

Bill: Komáři.

Bill: Slyšel jsem tak hlasitý zvuk, že jsem se vzbudil. Nemám tušení, kdy jsem se naposledy vzbudil v 7 hodin ráno. V 7 hodin ráno jsme si sedl na postel a by jsem pokryt štípanci od komárů. Všude na rukách, obličeji.

Gustav: Právě teď řekl, že to byli komáři.

Bill: V mém pokoji bylo 30 komárů, protože jsme otevřeli všechny okna. Začal jsem je honit, byla to hrozná noc. Tohle bzučení … (předvádí bzučícího komára :D) Vytáčím mě to. Jsem rád, že je to pryč. Příště jdeme do jiného hotelu.
Tom: Komáři nejsou chyba hotelu.

Bill: Nenávidím, když spím a … (znova předvádí bzučení :D)
Tom: Je to hrůza, komáří bzučení zní v uších celou noc. Je to šílené.
Gustav: Rozsvítíš a všichni jsou pryč. Zhasneš a oni jsou zpátky.
Bill: Nenávidím to. Ale problém je, že jsem alergický. Jsem alergický na komáří bodnutí. Jednou jsem byl v nemocnici, protože mě komár štípnul do ucha. Báli se o mé ucha. Opravdu.
Tom: To je pravda.
Georg: Moc lidí neví, že má Bill umělé ucho.
Bill: Ne, ale jsem alergický. Jsem z nich vystrašený.

Bill: Málem jsem si zlomil ruku, vzpomínáte?
Georg: To je úžasný záběr.
Bill: Jo, opravdu skvělý.

Bill: Mnohokrát děkujeme!

Bill: Jo, to je úžasné.
Gustav tleská.

Bill: Mám další štípanec od komára.
Georg: Nech to tak.
Gustav: Drž hubu! (zrovna ukazovali Gustavovu vlnu na koncertě :D)


Tokio Hotel - nejdůležitější Němci roku 2008

31. prosince 2008 v 18:20 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Rozhovory a články
V našem hlasování o nejdůležitější Němce roku 2008 vyhrála kapela Tokio Hotel s jasným náskokem. Na začátku roku bylo ještě 99 spolubojovníků, velikání z politiky, hospodářství a sportu. Začátkem prosince byla naše 5 jasná: Tokio Hotel, Dietmar Hopp, Bushidio, Stefan Raab a Helmud Schmidt. S téměř 85 procenty hlasovali naši čtenáři pro nejdůležitější Němce roku 2008: Tokio Hotel.
Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg Listing a Gustav Schäfer prodali přes pět milionů desek, jejich koncerty jsou po celém světě vyprodané. Na MTV Video Music Awards 2008 byli poprvé poctěni americkým oceněním.

(c) tokio-hotel-de.blog.cz // vanityfair.de

DVD 1: Interview nad mraky

31. prosince 2008 v 18:19 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  DVD Caught On Camera
Bill: To je moje oblíbená epizoda!
Georg: Interview nad mraky?

Kameraman: Překrásné ráno! Kam letíte?
Georg: Právě teď do L.A.!
Kameraman: Jednu hodinu na cestě a je to nuda…
Tom: Nenudil bych se, když by Bill, ten idiot, nepřerušil můj spánek.

Tom: Vždycky se cítím tak špatně, když vstávám. Nevím, je to jako bych měl 60 let a byl smrtelně nemocný.

Tom: Víte, že tihle dost tlustí lidé, které ve Státech vidíte v televizi, musí být svobodně odříznuti od jejich postele, protože tam jenom seděli?
Bill: Taky bych byl..
Tom: Když bych nenastavil alarm, dostali by doktora na nějaké místo, aby mě odřízli od postele.

Kameraman: Kluci byli jste včera někde venku?
Bill: Jo, šli jsme se podívat na muzikál "Hairspray"… a musím říct, že to bylo opravdu cool, skutečně dobří tanečníci… Jsem naprosto ohromený tím, co se dělo na tak malém podiu a jak rychle se měnily scény. Bylo to delší než 2,5 hodiny a ani na vteřinu jsem se nenudil. Tom dokonce brečel. Byla tam jedna opravdu smutná scéna!
Tom: CO?

Kameraman: Tom je navenek tvrdý a uvnitř měkký. Bille, nechtěl bys dát toto označení taky na tvého bráchu?
Bill: Rozhodně, Tom přestane být cool, jakmile začnete mluvit o smrti.
Tom: …jo, ale "Hairspray" o tom vůbec nebyl. Bylo to jen o škádlení vlasů.
(Bill se směje)
Bill: Vážně, když jsme Tom a já sledovali film o umíráni, byl velmi citlivý. Po sledování "Joe Black" … Nemohl jsem ho dostat ven ze záchodu (směje se)
Tom: Podívejte se na něho, směje se sám sobě, protože to je taková blbost! Podívejte se na Billa - on to nemůže vyprávět lidem ve vážnosti, aby mu věřili.
Při sledování filmů sotva brečím!

Kameraman: Co ty, Bille?
Bill: …Já!
Tom: Celou dobu!

Kameraman: Tvůj nejsmutnější film?

Tom: "Seznamte se, Joe Black"..Nejvíc brečel u "Sexu ve městě".
Bill: Ty jsi taky brečel.
Tom: Já?
Bill: Ty jsi brečel u "Seznamte se, Joe Black".
Tom: Já jsem u filmu nikdy nebrečel.
Bill: Tekly ti slzy.
Tom: Jenom jednou, když mi bylo šest a to bylo u "Lvího krále".

Bill: Myslím, že "Seznamte se, Joe Black" bylo opravu smutné. "Město andělů"…

Bill: Bože, "Město andělů"
Tom: Jsi šílený, bylo to už v televizi?

Kameraman: A nejzábavnější film?
Bill: Nenávidím vtipné filmy.

Tom: "Hot Shots".

Bill: Gustav a Georg mi řekli, ať se podívám na "Hot Shots", že je to nejzábavnější film.
… Bylo to totálně směšné.

Bill: Směšné!

Tom: Nejsměšnější věc je "Scrubs".
Bill: Jo, miluju "Scrubs". Opravu miluju "Scrubs". Nic neděláme, ale vždycky se díváme na TV shows.

Kameraman: To bylo 10 zajímavých minut letu do…
Tom: L.A. … Tak rád bych navštívil Playboy Mansion!
Bill: Chci navštívit jeskyni…
Tom: Nevím, o které mluvíš … Chci tam jet kvůli jeskyni Kendry.
Kameraman: Tam je spíše tma..

Bill: To sis opravdu užil! V podstatě jsi nespolečenský.
Tom: Jsem cool.
Bill: A nespolečenský.

Bill: Georg vždycky vypadá krásně. Probudí se do krásy.
Tom: Jednou v tourbuse se opravdu naštval,
protože ho natáčeli, když vstal.

Georg: Ty ses taky naštval.
Bill: To pasuje i ke mně. Ale u mě je problém takový, že to může být jako překvapení. Na DVD jsou scény, kdy jsou nenalíčený a vypadám hrozně, ale nemám s tím žádný problém, ale Georg…
Georg: Ty býváš v koupelně hodinu..

Bill: Problém je, že Georg vypadá ráno nafouknutě jako medúza. Nafouknutá medúza.
Bill: Nevím, v čem je jeho problém, vypadá skvěle. Nemám tušení… Je to hezký kluk (směje se).

Bill a Tom hází po Georgovy bonbóny.
Bill: Tady vypadáš tak rozzuřeně (směje se).

Bill: Hodili jsme čokoládu na jeho tričko a ta se roztekla (Tom se směje).

Tom: To byl Gustav.

Bill: To byla moje oblíbená epizoda…. I když nebylo to tak napínavé jako epizoda horolezectví. Ale bylo to dobré.



RTL 29.12.2008 (nejemocionálnější momenty roku)

31. prosince 2008 v 18:17 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Videjka
vv

RU Bravo 1/2009

31. prosince 2008 v 18:14 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Časáky - zahraniční

DVD 1: Hot Topics @ Hot Topic

31. prosince 2008 v 18:13 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  DVD Caught On Camera
Bill: Oh, Bože! Tady jsem bez make-upu!
Tom: Jo.
Gustav: Znova v nějaké nekřesťanské hodině, že?
Georg: Jo, bylo to brzo.

Bill: Neměli naše velikosti.
Tom: Moc se mi líbily ty jejich skate boty.

Tom: Děláme photoshooting pro Hot Topic. Na předměstí L.A. Nálada je skvělá, fotky ještě lepší.
Georg: Musím říct, že New York je krásný, ale L.A. je víc. Lidé jsou víc uvolnění. New York je vždycky velmi rušný. Nejraději bych měl apartmán v New Yorku a dům v L.A, to by bylo ideální. Když si na to najdu sponzora, udělám všechno…všechno (směje se).

Tom: Všichni bychom to měli dělat pro sebe.

Georg si dává pouta

Georg: Nemůžu to oddělat.
Gustav: Zkus taky oddělat tohle.

Georg: Gustav je zavřel tak pevně, že pak nešly otevřít.

Všichni: Ooooh!
Georg: Skvělá kapela!
Bill: Chci vědět, co se dál stane…


DVD 1: New York City, Oberhausendvd

31. prosince 2008 v 18:12 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  DVD Caught On Camera
New York

Gustav: Před minutou jsme jezdili na motokárách a teď jsme zase v New Yorku.

Bill: Příště udělám show, že mi zaskočilo, "Omlouvám se, moje operace," oni potom řeknou: "Ok miláčku, tady je další klip". I když na to nemůžu myslet.

Bill: Ne, nikdy jsem to nezkusil, protože tyhle otázky mě už nervují a nechci je podporovat. Ale je to dobrý nápad, že bych to mohl jeden den udělat.
Tom: Zatímco Bill mluví anglicky lépe, než my všichni dohromady, takže když si vezeme přestávku, věci budou horší... nikdo z nás nebyl na operaci.

Oberhausen - Comet

Bill: Lidi, tady vypadám tak dobře! To oblečení je úžasné!
Tom: Bylo trapné.
Bill: Ne, úžasné!

Colien: Comet v kategorii "Nejlepší živá kapela" jde k…
Bushido: "Nejlepší kapela 2008" tady v Oberhausenu jsou…
Stefanie Heinzmann: Tady je vítěz Comet za "Nejlepší klip"…
… TOKIO HOTEL!

Colien: Super Comet jde k…
Gülcan: Tokio Hotel!

Bill: To byla úžasná noc. Těšil jsem se na afterparty.
Bill: Byl jsem jako omámený, když jsme šli pro cenu.
Georg: Byli jste tak opilý!
Tom: Bylo to tak veselé, měl bych to dělat častěji.
Bill: Ne, mluvíš blbosti…
Tom: Ale ty rozhovory jsou o hodně lepší.

V backtage - Bill si grgne
Oliver Pocher: Takhle se všichni cítíme… Oh promiň, Bille, jsi tak sladký! Tenhle malý kluk je opravdu sladký! Způsob, jakým se směje a říhá…
Bill: Jsem vychovaný.
Oliver Pocher: Dávej si bacha, ať si nezničíš hlasivky.

Georg se směje


DVD 1: Na motokárách s Tomem, Gustavem a Georgem

31. prosince 2008 v 18:11 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  DVD Caught On Camera
Kameraman: Takže co na dnešek plánujete?
Tom: Bill má rehabilitaci hlasu, takže máme konečně čas vidět, kdo je lepší v motokárách… Já samozřejmě.
Georg: To je blbost.
Tom: Takže to nebude moc napínavé…když tuhle pravdu řekneme na začátku, už to není dál vzrušující.
Gustav: Opravdová jízda autem je daleko víc děsivější. To je místo, kde se bude klepat.
Tom: Nikdy…Kromě toho, oni nemají auto. Vidíte, že jedou se mnou.

Georg: On se zahřívá, zatímco my…

Tom: Nezní znova jako krotitelé hadů! (?)

Tom: Nebojím se, že bych dneska prohrál. Jak vidíte, mám to v krvi. Problém je, že Gustav je velmi agresivní řidič. Jede tak šíleně, že do vás nabourá.

Bill: To je pravda.
Gustav: Totální blbost.
Bill: Ne. Gustave, nemáš proto cit. Myslíš si, že motokáry jsou to samé jako autodrom.

Kameraman: Tome, co se stalo? Ostatní parkují své motokáry a ty stojíš tady…
Tom: Nikdo dneska nejde jezdit. Ty motokáry a trať jsou úžasné.

Bill: Ty jsi tam měl instalovanou kameru?

Georg: Kdo to byl?
Bill: Gustav
Gustav: Jasně..
Tom: Jasná chyba řízení.

Bill: To byl kdo?
Tom: Tom samozřejmě. Byla to pouze první hra.
Georg: Udělal jsi to každé kolo.
Tom: Protože jsem byl pokaždé první.

Tom: Smůla pro něho. Byl jsem o tři sekundy rychlejší.

Bill: Samozřejmě si vyhrál.
Georg: Bylo to těsné.

Bill: Tom a já vždycky vyhráváme v takovýchto věcech.
Tom: V paintballu taky.
Bill: Jo, to je pravda. Podívej, jak dobří jsme na motokárách a v paintballu.
Georg: Protože jsme hráli jako tým.
Tom: Přesně tak.
Bill: Ne, chvíli jsem měl vlastní tým a s tím jsem také vyhrál.
Tom: To byly pouze dvě kola…. Teď se soustřeďte na vítěznou ceremonii pro Toma Kaulitze.
Bill: Ty jsi to udělal? To je absurdní!
Tom: Pro kameru.

Bill: Vždycky vyhráváme v těchto věcech. Je to už od té doby, co jsme byli děti. Někdy proměníme místa a já jsem první a ty druhý…
Tom: Kde? Tenhle den?
Bill: Tenhle den ne.
Tom: Říkal jsem si. Když nám bylo šest.
Bill: Když se Tom a já rozdělíme, jsme vždycky první a druhý.

Georg: Neférový závod? Měl jsme motokáru s pomalejšími koňmi. Ale nechtěl jsem to nechat na sobě znát, protože by mohli být silnější.
Tom: Kvůli tomu šeptáš.


Poster COC

31. prosince 2008 v 18:03 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Postery
HyperLinkHyperLink
HyperLinkHyperLink
HyperLinkHyperLink

483 - fotka

30. prosince 2008 v 10:42 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Zajímavosti

Tokio Hotel - auto... fans :D

30. prosince 2008 v 10:40 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Zajímavosti

Tokio Hotel v číslech

30. prosince 2008 v 10:38 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Zajímavosti
->Tokio Hotel tvoria skupinu už 7 rokov.
->Skupina má dokopy 79 rokov.
->Dokopy majú 6 tetovaní a tri piercingy.
->Tom má viac ako 50 gitár.
->Bill má cez 150 párov topánok.
->Tokio Hotel odohrali viac ako 120 koncertov.
->Na internete je na slovo "TOKIO HOTEL" až 19 300 000 odkazov !Jonas Brothers majú o 20 miliónov odkazov menej!
->Na YOUTUBE majú viac ako 78 200 odkazov
->Ich najväčší koncert sa odohral vo Francúzsku pod Eifellovkou, kde bolo 500 000 fans.
->Na konte už majú 5 CD nosičov (vrátane DEVILISH a anglických coverov)
->Preslávili sa už v 32 krajinách sveta.
->Medzi bratmi dvojičkami je rozdiel iba 10 minút.
->Na konte majú už viac ako 150 rôznych ocenení.
->Tom vlastní viac ako 350 Hip Hop čapíc.
->Pracujú 483 dní do roka (len vtip ;D)

TRANSLATED by: B A J A @ B; www.bandth.blog.cz (c.) !!!

Dokonalost

30. prosince 2008 v 10:36 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Bill Kaulitz

Ou, ou, ou... hustý :D

30. prosince 2008 v 10:35 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Fotomontáže

New tričko s Billem

30. prosince 2008 v 10:33 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Super věcičky s TH

TRL Studio - New York (04. 08. 2008)

30. prosince 2008 v 10:31 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Shootingy

Perfect <3

30. prosince 2008 v 10:28 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  ♥♥ Tomík Kaulitz

You want Me

30. prosince 2008 v 10:27 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  Fotomontáže

Cute <3

30. prosince 2008 v 10:25 | Tína Kaulitz alias Tí_nuška |  ♥♥ Tomík Kaulitz
TokioHotel - official profile